Og'ir sayohat / Qiyin safar / Тяжёлая поездка / Uzbek tilida / O'zbekcha tarjima

В небольшом финском городке четыре патлатых друга играют тяжелую музыку в подвале дома и по совместительству оленьей фермы одного из них, да так, что олени готовы покончить с собой. Когда проезжавший мимо иностранец оказывается промоутером крупного норвежского метал-фестиваля, и ребята дают ему свою демо-запись, то вся деревня решает, что они — настоящие рок-звёзды. Теперь и гопники, дразнившие наших героев, предлагают вместе выпить.